Why This Obscure Audio Codec Is a Perfect Fit for the N64